Murió un asistente de dirección en el set de Emily in Paris

La producción de Emily in Paris quedó envuelta en una inesperada tragedia cuando Borella colapsó en pleno set de grabación en el histórico Hotel Danieli. El hecho ocurrió el jueves 21 de agosto cerca de las 19:00 horas, y pese a la rápida llegada de los servicios médicos, los intentos de reanimación resultaron inútiles. Según medios italianos, el asistente habría sufrido un infarto fulminante.

El fallecimiento generó conmoción inmediata en el equipo. Desde Paramount Television Studios confirmaron la noticia a través de un comunicado: “Estamos profundamente entristecidos por la repentina partida de un miembro de la familia de producción de Emily in Paris”. La filmación fue interrumpida de forma temporal, aunque retomó actividades el sábado 23 de agosto.

Borella, nacido en Venecia, desarrolló una trayectoria sólida en cine y televisión, con formación en Roma, Londres y Nueva York. En los últimos años había explorado su faceta como escritor de poesía e historias infantiles, sumando así otra dimensión creativa a su carrera. Su muerte fue recibida con gran pesar en la industria audiovisual italiana, donde era considerado un profesional respetado.

Amigos y colegas expresaron su tristeza en redes sociales. “Guardo muy buenos recuerdos de Diego; era un chico elegante y con mucho estilo”, recordó su amigo Mattia Berto. La quinta temporada de Emily in Paris mantiene su estreno previsto en Netflix para el 18 de diciembre de 2025, pese al duro golpe que significó la pérdida de uno de sus colaboradores más cercanos.