2011-10-22

El martes entregarán los Premios Hugo al Teatro Musical Argentino

Los Premios Hugo al Teatro Musical Argentino, impulsado por la entidad que presiden Ricky Pashkus y Pablo Gorlero, se entregarán el próximo martes desde las 20 en el teatro Presidente Alvear (Corrientes 1659, Capital).La ceremonia de entrega de los Hugo será conducida por Laura Oliva y Mariano Peluffo y se transmitirá en directo a través de la señal de cable América 24.El listado completo de los 37 rubros con sus nominados, es el siguiente: -Musical: "Drácula", "Sweeney Todd", "Avenida Q", "La novicia rebelde" -Music hall o varieté musical: "íBaila!" (El Choque Urbano), "Boccato di cardenale", "Judy".-Musical off: "Cuando callan los patos", "El espejoà dime qué ves", "Sádica", "Esperando la carroza".-Dirección general: Valeria Ambrosio ("Boccato di cardenale"), Natalia del Castillo y Santiago Tato Fernández ("Avenida Q"), Ricky Pashkus ("Sweeney Todd").-Dirección de actores: Jonathan Butterell ("La novicia rebelde"), Ricky Pashkus ("Sweeney Todd"), Omar Chino K³hn ("Avenida Q").-Coreografía: Analía González ("íBaila!"), Juan Gentile y Seku Faillace ("Cuando callan los patos"), Gustavo Wons ("Judy"), Alejandro Lavallén y Rodrigo Cristófaro ("Smail").-Dirección musical: Alberto Favero ("Sweeney Todd"), Gerardo Gardelín ("La novicia rebelde"), Angel MahlerûDamián Mahler ("Drácula"), Federico Vilas ("Avenida Q").- Libro de musical argentino: Pepe Cibrián Campoy ("Drácula"), Lautaro Metral ("Cuando callan los patos"), Héctor Presa ("Esperando la carroza", basado en el original de Jacobo Langsner).-Letras de musical argentino: Lautaro Metral ("Cuando callan los patos"), Pepe Cibrián Campoy ("Drácula"), Francisco Ruiz Barlett ("El espejo"), Pablo Marchetti, Fernando Sánchez, Javier Aguirre y Eduardo Blanco ("íMueva la patria!").-Adaptación y/o traducción de libro y letras: María Inés Falconi ("La novicia rebelde"), Natalia del Castillo, Santiago Tato Fernández y Eduardo Morales ("Avenida Q"), Elio Marchi, Fernando Masllorens y Federico González del Pino ("Sweeney Todd"). -Música original: Angel Mahler ("Drácula"), Lautaro Metral ("Cuando callan los patos"), Pablo Marchetti, Fernando Sánchez, Javier Aguirre y Eduardo Blanco ("íMueva la patria!").-Arreglos musicales: Alberto Favero ("Sweeney Todd"), Gaby Goldman ("Boccato di cardenale"), Gerardo Gardelín ("La novicia rebelde").-Actuación protagónica masculina: Julio Chávez ("Sweeney Todd"), Mariano Chiesa ("Avenida Q"), Martín Ruiz ("Chicago").-Actuación protagónica femenina: Karina K ("Sweeney Todd"), Laura Conforte ("La novicia rebelde"), Nacha Guevara ("Tita").-Actuación en music hall o varieté musical: María Rojí ("Las mujeres de Fellini"), Adrián Scaramella ("Judy"), Ivana Rossi ("Boccato di cardenale").-Actuación de reparto masculina: Federico Salles ("Avenida Q"), Roberto Peloni ("Sweeney Todd"), Pablo Sultani ("El pasajero"), Walter Canella ("Sweeney Todd"), Germán Barceló ("Drácula").-Actuación de reparto femenina: Alejandra Perluzky ("Chicago"), Adriana Rolla ("Drácula"), Patricia Ana González ("La novicia rebelde").-Interpretación masculina en ensamble: Adrián Scaramella ("Sweeney Todd"), Angel Hernández ("Chicago"), Adrián Scaramella ("Boccato di cardenale").-Interpretación femenina en ensamble: Magalí Sánchez Alleno ("La novicia rebelde"), Patricia Lorca ("Avenida Q"), Mariana Jaccazio ("Chicago"), Micaela Pierani Méndez ("Avenida Q"), Julia Montiliengo ("Chicago").-Arreglos corales: Katie Viqueira ("Avenida Q"), Alberto Favero ("Sweeney Todd"), Gerardo Gardelín ("La novicia rebelde").- Producción integral: Pablo Kompel ("Tita"), Lino Patalano ("Sweeney Todd"), QGE ("Avenida Q").-Revelación masculina: Matías Rivero ("Chicago"), Javier Malosetti ("El pasajero"), Gabriel Velázquez ("Esperando la carroza").-Revelación femenina: Candela Cibrián ("Drácula"), Marta Mediavilla ("Cuando callan los patos"), Silvana Tomé ("Avenida Q").-Diseño de vestuario original: Renata Schussheim ("Sweeney Todd"), Fabián Luca ("Tita"), Aníbal Pachano y Patricia Fiaño ("Smail"), Fabián Luca y Alfredo Miranda ("Drácula").-Diseño de escenografía original: Santiago Tato Fernández ("Avenida Q"), Jorge Ferrari ("Sweeney Todd"), Alberto Negrín ("Tita").-Diseño de luces original: Eli Sirlin ("Sweeney Todd"), Nacha Guevara ("Tita"), Pepe Cibrián Campoy ("Drácula").-Diseño de sonido: Guillermo Pérez ("Avenida Q"), Gastón Brisky ("La novicia rebelde"), Gastón Brisky ("Sweeney Todd").-Unipersonal musical: Laura Manzini ("Acá no se fuma"), Miriam Martino ("María Elena, nuestra cigarra"), Mirta Wons ("Yo y mi singer").-Dirección en musical off: Lautaro Metral ("Cuando callan los patos"), Nicolás Pérez Costa ("Sádica"), Héctor Presa ("Esperando la carroza"), Matías Puricelli ("El espejo").-Intérprete masculino en musical off: Leandro Bassano ("Cuando callan los patos"), Julián Sierra ("El espejo"), Lionel Arostegui ("Cuando callan los patos"), Nicolás Maiques ("El espejo").-Intérprete femenino en musical off: Natalia Cociuffo ("Des-concierto de musicales"), Mónica Buscaglia ("Un hombre amable entró a orinar"), Gabriela Bevacqua ("Sádica").-Musical infantil: "Doña Disparate y Bambuco", "Marisa y Simón", "Los tres chanchitos", "¿Qué hago?", "La urraka".-Dirección en musical infantil: Juan Bautista Carreras ("Doña Disparate y Bambuco"), Silvina Grinberg ("Marisa y Simón"), Luciano Rosso y Hermes Gaido ("La urraka"), Héctor Presa ("Los tres chanchitos").-Libro y/o letras en musical infantil: Claudio Martínez Bel ("Marisa y Simón"), Javier Zain ("¿Qué hago?"), Marina Baigorria, María José Colonna y Valeria Zlachevsky ("Carkalata").-Coreografía en musical infantil: Silvina Grinberg ("Marisa y Simón"), Diego Jaraz ("La hora de no dormir"), Carolina Pujal ("Doña Disparate y Bambuco"), Mecha Fernández ("Los tres chanchitos"), Vanesa García Millán ("El arco iris de Rocío").-Música en musical infantil: Fabrizio Origlio ("El flautista de Hamelin"), Jando Sasso y Juanma Cáceres ("Fiesta de disfraces"), Martín Bianchedi (arreglos de "Doña Disparate y Bambuco").-Labor en musical infantil: Analía Riamonde ("Doña Disparate y Bambuco"), Claudio Martínez Bel ("Marisa y Simón"), Adriana Szusterman ("Fiesta de disfraces").

Te puede interesar